Subject: passing of accounts Будьте добры, проясните что такое passing of accounts в переписке юристов по поводу решения наследственных вопросов. Спасибо!
|
|
link 21.02.2011 1:00 |
широкими мазками пишете ;) accounts - исключительно по контексту!! могут быть "счета" (если банковские), а могут и не ... там дофига значений passing - передача :) (применяется и для "передачи по наследству"; но и не только.) |
если речь идет о наследстве, то может иметься ввиду процесс получения душеприказчиком (администратором) одобрения суда в отношении действий по распоряжению наследственной массой, т.е. если буквально passing of accounts - утверждение отчетов нужен контекст |
в зависимост и от контекста accounts можно понимать и как "клиенты" дайте всю фразу !! |
You need to be logged in to post in the forum |