|
Subject: cash secure you bank. With reference to the Guarantee issued by you in favor of our Account Beneficiary: .............. through -----, - we hereby confirm that neither our assignees nor we shall request you, the Applicant and/or the opening bank for payment described in the Guarantee # .......... in the amount of ............ , unless we first cash secure you for an amount equal to the face value of the said Guarantee, in favor of .....Что значит cash secure you? Относительно Гарантии, выставленной вами в пользу нашего клиента Выгодополучателя: ......................... через -----------------, мы настоящим подтверждаем, что ни мы, ни наши правополучатели не потребуем от вас, Приказодателя и/или банка, открывающего аккредитив, выплаты, описанной в Гарантии № указать ...................., в сумме .............. (миллионов ............... евро / долларов США), если мы не cash secure you в сумме, равной номинальной стоимости указанной Гарантии, в интересах вставить название и адрес банка для клиента вставить название и адрес компании. Заранее большое спасибо!
|
