Subject: ОФФ Пятница - подайте на молочишко, кому не жалко. Господа!Хотя бы ради любопытства, посетите ресурc http://club.translations.ee/ С миру по нитке - веселому редактору строка в рейтинге поближе к топу. |
Кэп, обязательно загляну! Спс за ссылку на ресурс. |
Подписался ;) |
Tere! |
о, кэп - рекомендую по возможности прикрутить аудиофайлы - а то совсем непонятно, как произносится ;) |
Tere, tumanov! Мне понравилось. Я и на рассылку подписалась. %-О Тока уже полчаса |
А ссылка на анекдоты будет? |
Hot stuff |
... а мне сразу вспомнилось выученное в детские годы: Tere, tere, vana kere! :-) |
tere paevast! мсье tumanov, это знак с небес! кстати ударение в первом слове на первый слог и во втором на первый ? )) |
исправьте "Лучше сорок раз по разу, чем по разу сорок раз" |
Да, помнится, правильно: "... чем ни разу сорок раз". |
Спс. Буду заглядывать. Пока знаю только Tere (ну и с vana kere тоже :)) |
Kэп, это ты открыл? :) |
(blushing) Noh, mUidugi — Ну, конешна. Ударение всегда на первый слог. Везде. В длинных словах отдается эхом на третьеееммм, пяяяятооооммммммм.... ja nii edasi — и так далее. |
Franky, спасибо за предложение и корректуру. |
раз тут говорят "спасибо" за корректуру (и, более того, мгновенно исправления вносят), то предложу исправить слово "несомнненно", а то оно очень уж эстонским получилось :-) |
уууу..... my bad :0) |
tumanov on hea huumorimeel & vaega kriitilise meelega :-) |
С таким тьютором оттттччегооо ббб не заняяятсяяя! |
О! Уже, вижу, действует. :0)) |
Tumi, you've got gold here |
tumanov, если честно (на полном серьёзе), меня сегодня просто потрясла фраза: "Фильтр загрублен, иначе истечешь кровью от многочисленных царапин" -- столько в ней всего :-) смотрите, чтобы ученички Вас не поранили, берегите себя :-) |
Хорошый звук "õ". Ыыыыыы!!! |
tumanov, для Вас всё, что угодно!-))) Уже несколько раз посетила... А делать там что-нить надо? Ну там, кнопочку какую нажать?-)) |
Не-а Просто enjoy Всем спасибо! |
|
link 18.02.2011 15:52 |
Какая классная идея! |
tere õhtust! )))) |
Te olete teretulnud! :0) |
You need to be logged in to post in the forum |