DictionaryForumContacts

 Viketoliia

link 12.02.2011 13:44 
Subject: so far
The reaction of local people to today's news HAS BEEN mixed so far/
или Has mixed??

 silly.wizard

link 12.02.2011 14:26 
переведите на русский - дословно... там и видно будет

 VIadimir

link 12.02.2011 14:36 
ну, дословно, пожалуй, не нужно:) (даже на таком уровне)
has been mixed - реакция местных жителей была неоднозначной/ восприняли сегодняшние новости неоднозначно

Vikelina, ср.: I have mixed feelings about... у меня "смешанные" чувства...

 

You need to be logged in to post in the forum