 |
|
Subject: SCR speed controls can be: 1/2 wave or full-wave; filtered or unfiltered. electr.eng. Помогите плз с переводом фразы:SCR speed controls can be: 1/2 wave or full-wave; filtered or unfiltered. Речь в тексте идет о двигателях, регуляторах скорости и т.п. |
|
SCR=Silicon Controlled Rectifier (например, кремниевый управляемый диод-выпрямитель в Мультитране есть) Пример (для вашего контекста): # Приводы постоянного тока Silcopac D — высокопроизводительный выпрямитель низкого напряжения на тиристорной основе с цифровым контролем. Используется для регулировки скорости двигателей постоянного тока. Возможны двух- или четырехквадрантные конфигурации. Интерактивный диалог как с центральной системой, так и с оператором. Простая настройка даже для выполнения сложных функций. Производится также аналог Silcopac D c аналоговым контролем — Silcopac A. http://www.elprom-rit.kharkov.com/program/vendor/robicon ИМХО: кремниевый выпрямитель на тиристорной основе, используемый дл контроля скорости вращения, может быть: полупериодным или двухполупериодным; со сглаживающим фильтром или без него... |
| ИМХО: ...используемый для регулирования скорости вращения... |
|
спасибо огромное!!!! Да, "для регулирования скорости вращения" :) |
| You need to be logged in to post in the forum |