integrated 2/2-way pilot control

[Nite]

Контекст:
The VZWM diaphragm valve is operated via the integrated 2/2-way pilot control.
integrated в этом случае - встроенный?

[Nite]

и 2/2-way тоже смущает

[Mus]

Примерно так:
Мембранный клапан VZWM приводится в действие с помощью встроенного двухходового пневмоустройства.

[Mus]

... двухходового пневмоустройства.
или просто двухходового устройства управления.

[Nite]

вот откуда можно знать что это "двухходовой"...?!
Спасибо большое!

[Enote]

2/2-way pilot control - это какой-то управл. клапан (то бишь распределитель), 2-ходовой, 2-позиционный

[MrAlexTech]

двухходового пневмоустройства.
или просто двухходового устройства управления.

двухходового пилотного (контроля) управления.

[vlaad]

двухпозиционный золотник управления мембранным клапаном