Subject: not sure in my translation Трикотажное полотно, в том числе и товарное, выпускается 20-ти видов с различными гладкими и рисунчатыми переплетениями: кулирные, интерлочные,комбинированные,мелкорапортные, 2х - 3х цветные жаккардовые.Knitted cloth, as well as marketable, is produced of 20 types with different smooth and patterned textures: jersey stitch, interlock fabric, combined stitch, …, Jaquard of 2-3 colors. |
не подскажу по теме, но sure in не говорите, лучше sure about |
м.б. начать иначе? There are 20 types of knitted......each of different переплетение и текстура все-таки разные вещи: weave имхо |
Я тоже не спец, но может быть лучше оставить текстура? А то как-то не звучит. различной текстуры: с узором и без - что-то вроде |
You need to be logged in to post in the forum |