reinsurance placement

[nfyza]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

reinsurance placement
Заранее спасибо

[Kate-I]

нет контекста

[Noelemahc]

Расположение перестраховки.
Скорее всего имеется в виду компания, с которой заключается перестраховочный договор (то есть у которой страховая компания, заключившая договор на САМ объект страхования, страхуется от возможных убытков, связанных с наступлением страхового случая, в т.ч. от собственной выплаты страховой суммы).

Тем не менее, контекст пошёл бы на пользу.

[Андрей Зотагин]

Размещение перестрахования - так и будет. В остальном Ноёл прав.