DictionaryForumContacts

 Julia86

link 27.01.2011 13:10 
Subject: Brush dry
Добрый день, уважаемые коллеги!

Подскажите, пожалуйста, что это может означать: brush dry?

Контекст: Metal containers that are taken to recycling must be brush dry/empty, which means that they must not contain wet paint. The bottom of the containers must be perforated to ensure that the containers are ventilated. (из паспорта безопасности вещества).

Может, это осушен с помощью щетки?

Заранее спасибо!

 San-Sanych

link 27.01.2011 13:15 
...очищены и протерты насухо

 Julia86

link 27.01.2011 13:41 
Спасибо большое!

 Oleg Sollogub

link 27.01.2011 13:41 
Там кроме щетки м.б. и кисть (т.к. в контейнерах краска). Но смысл такой - очищен досуха.

 

You need to be logged in to post in the forum