DictionaryForumContacts

 PKG

link 21.01.2011 14:44 
Subject: oil biofuel chemicals
кто-нибудь знает как это перевести?:
oil biofuel chemicals

контекста нету, к сожалению.

 Syrira

link 22.01.2011 11:35 
Существует биотопливо из растительнх масел. Далее без контекста возможны два варианта:
1) Вещества, используемые для получения этого самого биотоплива
2) Вещества, получаемые на основе этого биотоплива (его еще смешивают с дизтопливом и называют биодизелем)

 Codeater

link 22.01.2011 15:24 
Syria 1) Тогда, наверно, это уже не будет биотопливом.
Может быть присадки к биотоппливу. Вообще биотопливо - вещь экзотическая, и как понимаю бестолковая. Контекстику бы. :)

 

You need to be logged in to post in the forum