Subject: ICI test bars Доброе утро, коллеги!Помогите, пожалуйста, понять, что это: ICI test bars Контекст: When ICI test bars are used in tensile testing as provided for in Specification A703/A703M, the gage length to reduced section diameter ratio shall be 4 to 1. Речь об испытаниях прочности на рястяжение Заранее спасибо! |
Думаю, что ICI это Industrial Chemicals Inc., а test bar - стандартный образец для испытания |
Также может быть Imperial Chemical Industries http://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Chemical_Industries |
Да, solidrain, я в akronym тоже видела этот вариант. А какая конкретно компания имелась в виду здесь, сие нам неведомо. |
Коллеги, а gage length to reduced section diameter ratio - это отношение базовой длины к диаметру уменьшенной части? И оно составляет 4 к 1 |
gage length это в таком контексте не базовая длина, а длина испытываемой части образца |
А section - скорее, "отрезок". Для того, чтобы правильно понять, что есть "reduced section diameter", надо бы контекст пошире. |
Контекста пошире нет, коллеги, это сноска к таблице таблица называется "Требования к прочности на растяжение", а сноска дана к столбцу под названием "Elongation in 2 iches" |
Отношение длины испытываемой части образца к отрезку уменьшенного диаметра(??) А цифры в таблице ничего не подсказывают? |
Насколько я понимаю, "Elongation in 2 iches" - это растяжение на 2 дюйма? Цифры нет, там же просто чиловое значение приводится по разным сортам стали Вот только может название столбца подсказать"Elongation in 2 iches" |
Отношение длины испытываемой части образца к отрезку уменьшенного диаметра А может к диаметру этого отрезка? |
Может, и к диаметру. Почитать бы сам ASTM- овский документ, глядишь, что-то и прояснилось бы. Право, не знаю, чем ещё могу Вам помочь. Разве что вот такая штука: Elongation in 2 iches (если имеется в виду растяжение НА 2 дюйма) - это как-то не по-аглицки. Потому что в таких случаях обычно цифирь ставят перед elongation, т.е. 2 iches elongation. Может, здесь речь о растяжении 2-дюймового отрезка? Авторы-то кто у Вас? |
америкосы |
Это уже хуже. С китайскими докУментами можно обходиться более свободно и без церемоний. Специалиста/заказчика нету под рукой? Он-то наверное внёс бы ясность. |
В документе по растяжению одно предложение только Steel used for the castings shall be in accordance with the requirements as to tensile properties prescribed in Table 2. и таблица эта |
Вдогонку: напишите в личку пользователю Enote - большой спец во всём, что касается механики и металлообработки. Может, он Вам подмогнёт? |
Нет, никто помочь не может Но вот в этом сочетании "reduced section diameter" =диаметр уменьшенного отрезка Если бы был сам отрезок, по идее "reduced diemeter section" ведь должно быть ... |
Классическое правило, которое в меня вдолбили в институте: если между определением и определяемым словом стоит хоть 999 слов, определение всё равно будет относиться именно к нему. Но с тех пор прошло много лет, язык меняется, так что... А что, Юрию Богданову (он же Enote) Вы уже писали? |
Нет, я не успею, срочно требуют задание, я воспользовалась Вашим вариантом "Отношение длины испытываемой части образца к отрезку уменьшенного диаметра" Спасибо большое за помощь! |
|
link 20.01.2011 11:24 |
ASTM A957 / A957M - 09a Standard Specification for INVESTMENT CASTINGS, Steel and Alloy, Common Requirements, for General Industrial Use ICI - investment casting institute ? |
Possible so |
я тож не думаю, что к образцам для испытаний на растяжение как-то приляпываются химические организации.. |
_Ann_, я "приляпала" (прелестное, кстати, выражение) химическую организацию, будучи совершенно не в курсе, что речь идёт об испытаниях металлов. А вообще, да будет Вам известно, на растяжение испытывают не только металлы, но и, например, пластики. К которым очень даже можно приляпать то, что приляпано. |
про пластики не в курсе |
А мне кажется, что "отрезок уменьшенного диаметра" - не то. Скорее уж "диаметр уменьшенного сечения". Когда пруток растягивают, чтобы проверить его прочность (при какой нагрузке лопнет), он соответственно становится тоньше, т.е. площадь поперечного сечения его уменьшается, как и диаметр. Для примера попробуйте надуть воздушный шарик и потянуть за концы в стороны - он сузится. Или я не прав? |
а не есть ли это диаметр зоны сужения после проведения испытания |
И еще. Про базовую длину. Смысл таков. Берут стальной пруток, отмеряют на нем некий отрезок (базовая длина - это как раз длина этого отрезка), крепят одним концом в тисках (упрощенно говоря), а другой зажимают динамометром и тянут В вашем стандарте сказано, что этот базовый отрезок должен быть в 4 раза больше, чем диаметр такого вот вытянутого и потому сузившегося прутка. А что такое ICI - сорри, не знаю( |
апаздаль) |
Alas! |
You need to be logged in to post in the forum |