 |
|
Subject: снижение вагильности med. Больной переведен в БИТ в связи с гипотензией, нарастающим снижение вагильности при клиническом обезвоживании и выраженной легочной гипертензии.История болезни переведена с немецкого, а русского термина "вагальность" насколько я знаю не существует. Не подскажите, о чем тут идет речь? Может быть это -"a decreased vagal response "? Спасибо! |
| А немецкого варианта нет? |
| К сожалению нет :-(, придется угадывать. Мне почему-то кажется, что это что-то из области nervus vagus. |
|
при гипотензии целесообразнее симпатический ответ оценивать (легочной) вентиляции может? По смыслу более подходяще. |
|
Спасибо Dimpassy. В любом случае в оригинале ошибка. |
| You need to be logged in to post in the forum |