DictionaryForumContacts

 Alena1

link 17.01.2011 11:42 
Subject: не опускать руки перед трудностями
не опускать руки перед трудностями

на англ.помогите перевести

 никф

link 17.01.2011 11:49 
(be ready) to overcome/get over difficulties

not to be afraid of difficulties

 Daryn

link 17.01.2011 11:51 
not to give up to the difficulties

 oVoD

link 17.01.2011 11:53 
not to give up when faced with difficulties

 Rashid29

link 17.01.2011 11:58 
not to be scared of going through difficulties

 Rashid29

link 17.01.2011 12:04 
to hold out against difficulties

 moonlight drive

link 17.01.2011 12:07 
meet the challenges

 10-4

link 17.01.2011 12:09 
А что если принять редакцию "поднимать руки перед трудностями"?

 Wolverin

link 17.01.2011 12:35 
not to lose heart

not to give up the fight
~ keep one's [fighting] spirit up

 

You need to be logged in to post in the forum