элуктро\физика

[Andronicus]

A saddle point with only one negative frequency is called a ... ...?

Есть идеи как перевести или какой ответ. Похоже на электроэнергитическую тему

[Mumma]

(без малейшего представления, о чём речь, чистый гуглёж)
first-order saddle point?
It should be noted whether the Hessian matrix is an approximate one obtained by the updating scheme of the optimization algorithm or the stationary point has been tested at the optimized geometry by
explicit computation of the frequencies (or Hessian matrix) to determine if it is a minimum (all real frequencies, positive eigenvalues), a first order saddle point (one imaginary frequency, negative eigenvalue) or a higher order saddle point (more than one imaginary frequency, negative eigenvalue)
http://www.iupac.org/publications/pac/1992/pdf/6408x1203.pdf
сравните, например, с second-order saddle point

[Mumma]

Andronicus, Вы-то откуда это предложение выдернули? что за "элуктро\физика"?

примерно о том же:
Матрица вторых производных в минимумах имеет только положит. собств. значения. В седловых (перевальных) точках она имеет одно отрицат. собств. значение и (z — 1) положительных. Стационарные точки, в к-рых F имеет более одного отрицат. собств. значения, наз. седловыми точками высшего порядка (второго, третьего и т.д.) или, согласно топографич. интерпретации, вершинами.
http://www.xumuk.ru/encyklopedia/2/3423.html

[Andronicus]

это вопрос из теста, сори за "Электро"

saddle point - седловая точка, в википедии есть описание, но хотелось бы точный перевод

[Mumma]

может, это поможет (хотя то же самое уже сказано выше)

Стационарные точки, имеющие единственное отрицательное
собственное значение матрицы Гессе, являются седловыми точками первого порядка
http://ellib.library.isu.ru/docs/himia/p494_C13_2881.pdf