internal resistor

[Marusechka]

Привет всей тусовке!
Не очень интеллектуальный вопрос но все же.. заклинило...
Как в таком предложении обозвать резистор? Внутренний, встроенный как-то не очень по-моему

There must not be any voltage between these two points otherwise the internal resistor in controller burns out.

[alk]

внутренний резистор имхо вполне подходит.
Другое дело, что он в данном случае упомянут скорее как перемычка, которую пережигают, размыкают.

[Marusechka]

Внутренний будет нормально, да?
А то звучит так как будто у него еще и внешний есть :)
Спасибо!!!

[Boris Popov]

ИМХО - "резистор _в схеме_ контроллера" (или что там у Вас).

[Marusechka]

О, точно - какой красивый вариант! Спасиб!!!