Subject: Transport (HTTP/Socket), mobile view Уважаемые Очень прошу подсказать перевод двух терминов, помеченных вопр. знаком. К сожалению, более широкого контекста нет.Спасибо! The Settings page enables you to customize BOLT by setting options for Image Quality, Media Quality, Transport (HTTP/Socket), Text Entry Mode (Inline editing), Security, mobile view, split-screen view, etc. Страница "Настройки" позволяет настроить BOLT посредством установки опций "Качество изображения", "Качество мультимедиа", "Коммуникационный протокол?? (HTTP/Socket)", "Режим ввода текста (inline-редактирование)", "Безопасность", "Мобильный просмотр?", "Разделение экрана" и др. |
да, в принципе неплохо В браузере Opera Mini то, что у Вас названо Transport, называется Protocol. http://www.opera.com/mobile/help/faq/#http-socket то есть "протокол/способ доставки" |
You need to be logged in to post in the forum |