DictionaryForumContacts

 Dinara.a

link 13.01.2011 7:41 
Subject: pitch conveyor
Пожалуйста, помогите перевести.pitch conveyor. Выражение встречается в следующем контексте: pitch conveyor with tungsten carbide tiles in the conical section Заранее спасибо

 askandy

link 13.01.2011 9:28 
похоже pitch тут относится не к конвейеру, а к слову которое стоит перед pitch (small pitch, large pitch, short pitch, long pitch, single pitch, double pitch ....) и относится тут, IMHO, к шагу (ленточно-)цепного конвейера

 Dinara.a

link 13.01.2011 12:07 
в целом предложение звучит так: 152 mm pitch conveyor with tungsten carbide tiles in the conical section

 askandy

link 13.01.2011 12:38 
конвейер с шагом 152 мм

 Dinara.a

link 14.01.2011 6:17 
spasibo ogromnoe)

 

You need to be logged in to post in the forum