DictionaryForumContacts

 Mr.Dobro

link 13.01.2011 0:23 
Subject: Receive the distillate in 1 mL of Indicator ... pharm.
Receive the distillate in 1 mL of Indicator and sufficient water to cover the end of the condensing tube

что за "1 mL of Indicator" никак не могу понять....

речь идёт о микро колбе Кьельдаля

предыдущее предложение: "Rinse the Kjeldahl flask with three 5 ml portions of water, adding the washings to the solution. Add 15 ml of 45% sodium hydroxide solution, immediately close the distillation apparatus, and start steam distillation immediately".

помогите правильно перевести, заранее благодарен

 Игорь_2006

link 13.01.2011 5:46 
Направьте дистиллят в колбу-приемник с 1 мл индикатора и количеством воды, достаточным для ...

 OlgaAvdeeva

link 13.01.2011 7:16 
Дистиллят собирают в приемник, содержащий 1 мл индикатора....

 

You need to be logged in to post in the forum