 |
|
Subject: Score and weight method Добрый день.Помогите, пожалуйста, перевести фразу Score and weight method в следующем контексте (кредитование): The IFRS provision for legal entities is determined on the basis of the quantitative and qualitative evaluation of the credit risk level using the score and weight method specified in detail in the Policy below. |
| Доброго всем вечера! Неужели никто никогда не встречался с чем-нибудь подобным? |
|
link 17.01.2011 3:06 |
|
the score and weight method specified in detail in the Policy below у вас есть эта Полиси, а у нас нету. это и есть контекст |
|
link 17.01.2011 3:41 |
| Ну, видимо, они там баллы присваивают и рассчитывают средневзвешенную. Метод присвоения баллов и расчета средневзвешенной -- за неимением контекста. |
| спасибо, просто у меня только часть документа. |
| You need to be logged in to post in the forum |