Gradual and Sweeping Bends mech.eng.

[Bursch]

Уважаемые коллеги, всех с Новым Годом и наступающим Рождеством!
Сайту успехов и процветания! Форумчанам здоровья!

Никак не могу понять что значит эта фраза из Subj.
Речь идет об изгибах стоек стрелы крана.
Контекст:
For angular lacing, gradual and sweeping bends must not deviate from straight
more than 5 percent of the angle leg length.
Изгибы но какие?
И что такое angle leg?

[vlaad]

angle leg?- участок (пролёт) углового изгиба стрелы крана?

[inc]

плавные [сглаженные] и пологие изгибы?

[Bursch]

А чем плавные отличаются от пологих?

[Oo]

sweeping bends - плавные (без излома) изгибы.

angle leg - ширина полки уголка (из которого изготовлены распорки стрелы). A - на эскизе

http://www.mcmaster.com/#aluminum-alloy-angles/=aha5te

[Oo]

*А чем плавные отличаются от пологих?*
Плавность - характеристика указывающая на отсутствие изломов в линии перегиба.
Пологость - указывает на (небольшую) крутизну изгиба

[Bursch]

спасибо, вроде всё прояснилось.