Catalog Reseller, E-Tailer, Off-the-page Reseller

[lotsava666]

Catalog Reseller, E-Tailer, Off-the-page Reseller
что за звери такие, подскажите, будьте добры

[bystander]

catalog reseller - это фирма, торгующая по каталогам (as opposed to "brick-and-mortar reseller") по почте или И-нету;

e-tailer - виртуальная компания, осуществляющая розничные продажи по И-нету (от retailer);

про off-the-page не знаю, но тоже похоже на торговлю по каталогам, может имеется в виду, что каталог существует в виде hard copy? (as opposed to e-catalog)

strictly imho