only enquiries

[Skippy]

Добрый день, уважаемые переводчики,

Кто-то встречал подобный фрагмент в юридическом заключении?
The above are the only documents or records we have examined and the only enquiries we have carried out. In particular we have made no enquiries as to matters of fact other than the Searches.

Я понимаю это примерно как: "Нами были рассмотрены только вышеприведенные документы или записи и была проведена экспертиза только тех запросов, которые мы выполнили. В частности, мы не проводили экспертизу документов, не связанных с Запросами". Мой вариант невнятный, поэтому прошу совета, может кто-то уже подобное переводил.

Спасибо!

[tumanov]

other than the Searches.

imho
... кроме как Запросы.
... помимо Запросов.