DictionaryForumContacts

 maricom

link 26.12.2010 9:57 
Subject: pillar for the long-term vision of a brand
Из рекламной брошюры о новой модели часов:

Research and Development is an indispensable pillar for the long-term vision of any brand.

Исследования и разработки являются неотъемлемой частью? (основой?) долгосрочного видения? любого бренда

Подправьте, пожалуйста! С этим "vision" вечно мучаюсь...

 Gennady1

link 26.12.2010 10:22 
долгосрочной концепции развития

 nephew

link 26.12.2010 10:38 
...стратегии развития бренда

 maricom

link 26.12.2010 11:13 
Спасибо! А как насчет pillar?

 Wolverin

link 26.12.2010 11:22 
an indispensable pillar
краеугольный камень +13:22

 maricom

link 26.12.2010 13:19 
Отлично! Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum