DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 21.12.2010 13:12 
Subject: compounds with or makes any arrangement with
Пожалуйста, помогите перевести.<

ВыIf the other party becomes insolvent, is adjudicated bankrupt or compounds with or makes any arrangement with or makes a general assignment for the benefit of its creditors, or if it enters into liquidation, whether compulsorily or voluntarily (except for the purposes of a bona fide reconstruction of amalgamation with the prior written approval of the other party) or has a receiver, administrator or manager appointed over the whole or substantially the whole of its undertaking or assets, if it shall cease or threaten to cease to carry on its business or any such other analogous proceedings are brought in the area.

(Если другая сторона станет неплатежеспособной, объявлена банкротом или

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum