 |
|
Subject: 5. Mr Lafontaine was more than just any old German finance minister. His influence extended beyond Germany. помогите с переводом..Мистер Лафонтейн средних лет сделал гораздо больше в политике, чем просто как министр финансов. Он был влиятелен за пределами Германии. |
| как можно лучше выразить "more than just any old German finance minister" |
|
не такой, как остальные акцент не на возрасте |
|
Lafontaine = Лафонтен (если след. франц. - и вообще это знаменитое имя) ...был больше чем просто германский министр финансов. Его влияние простиралось далеко за пределы Германии. |
| You need to be logged in to post in the forum |