Subject: Идиома take to extremes Кто-нибудь знает, как перевести идиому to take to extremes? Вот пример контекста:While social constructivism can be taken to extremes, few can deny the impact of interaction on human learning. Мой вариант, даже не знаю, боюсь показаться необразованным "Хотя социальный конструктивизм может быть показаться крайностью,..." |
можно довести до крайности |
У "Чайфа" когда-то была такая песня: "Не доводи до предела"... :) |
+ Может принять утрированные формы |
You need to be logged in to post in the forum |