Create or Update Password Profile

[maricom]

Please click the following link and click Create or Update Your Password Profile to register for PasswordExpress

Чтобы зарегистрироваться в PasswordExpress, нажмите на следующую ссылку, а затем – на Create or Update Your Password Profile (Создать или обновить свой профиль пароля?) - Можно ли так сказать? Есть ли такое вообще - профиль пароля? Или по-русски это называется как-то по-другому?

Спасибо!

[alk]

все зависит только от устройства этого PasswordExpress'а
в целом, "профиль пароля" или "парольный профиль" прозвучит нормально

[maricom]

Спасибо, так и напишу. Ведь никто не знает, как устроен этот PasswordExpress.

Спасибо Вам, alk, и другим коллегам за сегодняшнюю помощь.