 |
|
link 15.12.2010 13:37 |
|
Subject: jock the lack of clean jocks in the underwear drawer.Просветите меня, что это за интимный предмет мужского туалета? |
|
link 15.12.2010 13:40 |
|
link 15.12.2010 13:52 |
| Спасибо! похоже на то. Хотя странно, текст, вроде бы британский, а слово австралийское... Я как-то больше привык к knickers. |
| socks? |
| knickers - это женские трусики. |
| только не используйте это слово в текстах для американцев, для них "jock" = мудак, мягко скажем)) |
| jockstrap происходит от jockeys |
|
link 17.12.2010 13:48 |
| Вот ведь. Век живи, век учись. Спасибо всем большое. |
| vinni_puh, не "jork", а "jerk" |
|
KiraKA, Нет, именно jock. В американских школах так называют тупых спортсменов. |
| You need to be logged in to post in the forum |