troparia, acathistos, acathistoi, prosphora, prosphorae cleric.

[Катя-Н]

А с транскрипцией вот этих слов не можете помочь, я никак не могу найти.
Спасибо заранее.

[Wolverin]

You may try this:
http://www.merriam-webster.com

[Катя-Н]

Didn't help. =(

[Катя-Н]

Всё нашла, кроме acathistos-akathistoi. Насчёт ударения сомневаюсь.

[Wolverin]

Hmmm.... Действительно, ударения интересные.
Webster's has it as:
ac·a·this·tus
\ˌakəˈthistəs\ noun or aca·thi·stos \дˈkдthēˌstȯs\ ; also ak·a·thist \ˈakəˌthist\ ; or aka·thi·stos \дˈkдthēˌstȯs\
(plural ac·a·this·ti \ˌakəˈthiˌstī, -(ˌ)stē\ ; or aca·thi·stoi \дˈkдthēˌstē\ ; also ak·a·thists \ˈakəˌthis(t)s\ ; or aka·thi·stoi \дˈkдthēˌstē\)

Hope it helps.

[Tante B]

По моему мнению, относительно ударения можно справиться и в русских словарях, например:
http://www.efremova.info/word/akafist.html