DictionaryForumContacts

 Susolka

link 13.12.2010 14:05 
Subject: таблица в чертежах
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как перевести две колонки в табличке, прилагающейся к чертежам.
Сперва идет общий заголовок "dimension without tolerance"- "размер без допуска", а затем - "dimension over" и следом - "to include"

 Lonely Knight

link 13.12.2010 14:49 
а что там в значениях?
"размер свыше" ... "должен включать" (a guess)

 tumanov

link 13.12.2010 16:06 
Странно. Колонок две, а надписей три.

 Susolka

link 13.12.2010 16:16 
to tumanov:

всего три колонки, но перевод мне нужен только двух последних

 

You need to be logged in to post in the forum