common spaces indoors and outdoors

[AMlingua]

Пожалуйста, помогите перевести: common spaces indoors and outdoors

Выражение встречается в следующем контексте:
What types of common spaces would you like to see indoors and outdoors?
Вопрос из анкеты для жителей деревни, где предстоит реконструкция:

Мой вариант: Какие объекты/места общего пользования Вы бы хотели видеть внутри и вне помещений?
Мой вариант кажется мне корявым. Помогите, пожалуйста, отредактировать (особенно в части "объекты/места общего пользования" и "внутри и вне помещений".

Заранее спасибо.

[tumanov]

места общего пользования = туалеты

[AMlingua]

Подвалы и подъезды в домах - тоже места общего пользования.