bank letter of funding

[Монги]

список документов, необходимых для заключения сделки:

"...
...
...
...
6) Bank Letter of Funding providing support for the bid
...
...
..."

Подскажете, как это перевести?

Спасибо!

[Armagedo]

Такое у меня чувство, что там очередной фрод, но это другая история...
Осмелюсь предположить, что по аналогии c BLOC (Bank Letter of Comfort), хвигурирующее во всякого рода сомнительных затеях, его идея в полученни от банка письма/стейтмента в том, что они знают о сделке и подтверждают свою готовность финансировать.
А теперь осталось его обозвать
Поскольку зверь невиданный (мне ранее, по крайней мере) - кто во что горазд :)
Думаю, можно повествовательно
Письмо-подтверждение банка ...

[Монги]

фрод это... 100% фрод, тут Вы в самую точку попали.

Спасибо.