laryngeal lesion debulking

[translenka]

Хирургический инструмент такой-то применяется для:
- (список)
- Nasopharyngeal and laryngeal indications including laryngeal lesion debulking

Предполагаю, что это что-то вроде уменьшения объема опухолей гортани.

(Заранее большое спасибо!)

[translenka]

и там же еще:
- Papilloma keloids

[translenka]

и еще там же:
- Submucosal palatal shrinkage

[CubaLibra]

А что за инструмент?

[translenka]

Скальпель такой особенный ))
Во всех случаях, речь идет об удалении чего-либо.

[CubaLibra]

Понятно, что скальпель и понятно, что особенный ))
Просто исходя из его точного названия, можно было бы понять/нагуглить показания к его применению

[translenka]

Вторые сутки уже гуглю :))
В общих чертах - плазменный скальпель, который, при рассечении тканей, одновременно производит коагуляцию кровеносных сосудов.
Есть несколько отечественных аналогов.

[CubaLibra]

1. http://nature.web.ru/db/msg.html?mid=1170001&s=110300020
Келоидные рубцы на фоне папилломатоза гортани (или после удаления папиллом).

2. laryngeal lesion debulking - уменьшение размера образований гортани (это могут быть те же папилломы, злокачественные/доброкачественные опухоли и проч.) http://www.arthrocareent.com/pdfs/international/4013_25559A_TG_Laryngeal_Wand_FINAL.pdf

[CubaLibra]

Я думаю, что у отечественных аналогов показания к применения должны в общем и целом совпадать с иностранными. Поищите в этом направлении.