|
Subject: OEB catch-up ?? Здравствуйте всем,
пожалуйста, помогите перевести понятие "OEB catch-up"Выражение встречается в следующем контексте:
OEB catch-up process based on NORMAL REVISION 2 Issue 1 date code
05-27 DGAC MMEL (approved on November 10, 2005), so as to generate an
EASA Accepted MMEL. Русскоязычный вариант пока такой:
OEB catch-up process на основе Базового минимального перечня оборудования (MMEL) Управления граджанской авиации Франции (DGAC), ПЛАНОВАЯ РЕДАКЦИЯ №2, выпуск №1, код даты 05-27 (утвержден 10 ноября 2005 г.) с целью составления Базового минимального перечня оборудования (MMEL) для утверждения ЕАСА. Заранее спасибо
|
