DictionaryForumContacts

 interp30

link 2.12.2010 11:58 
Subject: proprietary materials
помогите, пожалуйста, перевести proprietary materials
в данном предложении:
The images, material and information you will see as part of this market research study (“Content”) are proprietary materials and are protected by

 alk moderator

link 2.12.2010 12:33 
например:
материалы, являющиеся интеллектуальной собственностью владельца

 interp30

link 2.12.2010 14:34 
спасибо большое

 мilitary

link 2.12.2010 15:18 
просто собственностью.

 

You need to be logged in to post in the forum