|
Subject: Страшный зверь "Калиметр" Тут родился такой вопрос интересный. Есть прибор для определения массовой доли калия в его солях (K2O, KCl). Лабораторный. Считает по излучению радиоактивных изотопов...но вообще-то это не важно, что-то меня в сторону сносит.
Так вот, господа из лаборатории, где его будут пользовать, именуют его калиметром. Поиски мои по данному названию ни к чему не привели.Собственно, вопрос - правильно ли я разумею, что в английском варианте лучше его обозвать "прибор для определения массовой доли калия", не выкабениваясь?
|
