reputation for hedging

[beautyrinata]

как перевести Though it has a much better reputation for hedging
в предложении: Though it has a much better reputation for hedging, it will struggle to cope with the high costs of its large South African mines and the strong rand, which has cut profits and forced many South African miners to shed jobs and talk of closing shafts.

мой вариант: Хотя она имеет намного лучшую репутацию для страхования, она будет стараться изо всех сил справиться с высокими затратами на ее большие южноафриканские шахты и твердым рандом (денежная единица ЮАР), который сократил прибыль и вынудил многих южноафриканских шахтеров потерять рабочие места и говорить о закрытии шахт.

[Alexander Oshis]

reputation for = репутация в какой-л. области.
I.e., reputation for hedging = репутация в сфере страхования рисков / хеджирования (смотрите там на месте, что именно имеется в виду).