Flute angle

[marinefish]

помогите, плиз, перевести фразу flute angle!!
контекст: Four-inch pads typically come in one flute angle configuration, 45 X 45 degrees, while 6" pads come in two flute angle configurations, 45 X 15 degrees and 30 X 30 degrees.

речь о конфигурации охлаждающих панелей для птицеводческих ферм.
может угол наклона? но почему у него два значения 45 х 45?

[Yakov]

Видимо угол наклона гофрированной поверхности
45 х 45 или 30 х 30 означает углы наклона двух поверхностей образующих гофр или канавку

[marinefish]

спасибо большое, теперь все ясно!))