TAD - SAP

[Räuber Hotzenplotz]

Уважаемые коллеги!

Уже несколько дней ищу в интернете и не могу найти надежной и убедительной информации по сокращению TAD. Оно упоминается в перечне модулей SAP наряду с ММ, SD, CO и PS. Кроме этого, постоянно упоминается в связи с внесением основных записей и заданий.

В одной из двух ссылок на SAP TAD сокращение расшифровывалось как triggerautodeployment. Если я правильно понимаю, это означает запуск автоматического внесения данных... Но как это может быть связано с модулями?
а вторая ссылка привела на форум, где этот же термин упоминался в связи с типами позиций.

Свой контекст приводить не имеет смысла, так как текст перевожу с немецкого, уже на немецкий форум обращалась, но, по-видимому, там это сокращение в контексте SAP никому неизвестно.

Сообщите, пожалуйста, если кому что-небудь известно об этом TAD'е.
Буду искренне благодарна за ответы!

[Mumma]

это не может быть Technischer AuЯendienst?
http://wwwhdp.hdpprod2.de/global/news/articleDetail.jsp;jsessionid=200EEF5EE9D9D7B42BA58337CF758E8B?id=61
http://www.fls.info/de/portfolio/branchen/technischer-aussendienst/

[Mumma]

см.например
CS Leistungsportfolio
CS Pakete
http://www.cimt.de/de/kompetenz/sap-beratung/sap-customer-service/das-cimt-cs-leistungsportfolio/

[Räuber Hotzenplotz]

Спасибо!

Чем больше я стараюсь разобраться, тем больше запутываюсь...

Мне кажется, что сокращение TAD создано из английской фразы, поскольку оно находится среди названий других модулей, которые имеют английские названия:

"Участники обучения должны после его завершения:

знать установленные процедуры выдачи заданий на поставку производственных материалов (FHMI) на межфирменном уровне

знать и уметь использовать необходимые функциональные модули и средства SAP:

MM : создание заказов -> не входит в список тем занятий
TAD: создание заданий (в оригинале Bearbeitungsfall, а как это правильно переводится в САП, я тоже еще не докопалась)
SD : создание производственных заданий, поставок, счетов-фактур
CO : учет продукции и услуг собственного производства
PS : создание СПП-элементов – элементов структурного плана проекта -> не входит в список тем занятий" (отрывок из перевода).

также упоминается в блок-схемах описания процесса:

-> создание задания в TAD
-> создание производственного задания в модуле SD
-> ведение учета по выполнению произв. зад. в SD
-> техническое завершение произв. зад. в SD
-> создание счета-фактуры
-> создание поставки

И еще упоминается TAD в связи с основными записями единиц оборудования:

создать основные записи единиц оборудования (в) TAD

[Erdferkel]

м.б. это (в самом верху стр. 268)
http://books.google.de/books?id=8m2o1kRNekAC&pg=PA268&lpg=PA268&dq=SAP+TAD+and+TAN&source=bl&ots=piiZxB-pWV&sig=KCSYJSBncorU7meXXJ0ZdDlQjPM&hl=de&ei=_2fyTOaKFceSswaq-KD6Cg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CE4Q6AEwBQ#v=onepage&q&f=false

[Erdferkel]

т.е. Transaktion Dienstleistungen?
вот еще накопалось с расшифровкой сокращений - к сожалению, TAN только упоминается где-то в тексте
http://www.boku.ac.at/uploads/media/SAP_-_Schulungsunterlagen_01.pdf

[Erdferkel]

и еще нашлось
Time and attendance (TAD) system
http://exchangeit24.eu/ceinside-applications.html?fontstyle=f-larger

[Oo]

Встретилось
TAD - Task Assignment Document

[Erdferkel]

может быть, пригодится
http://sap-consalt.ru/category/production-planning/tables/

[Räuber Hotzenplotz]

Спасибо за интересные ссылки и варианты!

С типами позиций я уже и в других ссылках встречалась, но не могу понять, каким образом они могут оказаться в перечне функциональных модулей? Как то все в контексте не вяжется. Оставила бы сокращение как есть, но в инструкциях по САПу на русском языке ни единого подобного упоминания не встретилось...

[Räuber Hotzenplotz]

Кстати, сокращение присутствует даже в названии документа: TAD_FHMI_Beauftragung...

[Erdferkel]

модули есть
http://www.sapr3erp.com/articles/4/
TAD йок
http://help.sap.com/saphelp_45b/helpdata/de/4c/226c9e46e611d189470000e829fbbd/frameset.htm

[Räuber Hotzenplotz]

Спасибо, ЭФ!

Благодаря Вашим ссылкам я теперь точно уверена, что TAD - это не модуль. Но тем не менее, что же это такое?

Какая у него связь одновременно с выдачей заданий на поставки вспомагательных материалов, созданием основных записей единиц оборудования, заказов, заданий и т.д. и т.п?...
Не сходится все это вместе ни с типом позиции, ни с другими расшифровками :(

[Erdferkel]

Ваше FHMI вот
http://help.sap.com/saphelp_40b/helpdata/de/ff/51600649d811d182b80000e829fbfe/content.htm
http://help.sap.com/saphelp_40b/helpdata/ru/ff/51600649d811d182b80000e829fbfe/content.htm
а не просто "производственные материалы"
т.е. TAD выше уровнем - см. Mumma Technischer AuЯendienst?

[Räuber Hotzenplotz]

Огромное Вам спасибо! Теперь понятно!
Утром все кажется не таким сложным:)

Получается, что technischer AuЯendienst наиболее правдоподобный вариант. Вчера мне еще начало казаться, что это может быть technical assistance department/division или какая-нибудь похожая техническая служба. В любом случае, если используется наряду с функциональными модулями, значит функционирует похожим образом. Сокращение я в переводе оставлю (все-таки остается некоторая неуверенность по поводу точного перевода), но с пониманием его общего смысла наконец смогу правильно отредактировать текст.

Благодарю за помощь!