помогите пожалуйста перевести словосочетание

[Invisible3]

aiport security inspection

[adelaida]

А почему контекст не даете?

[adelaida]

Без контекста - проверка (системы) безопасности аэропорта

[vagrantius]

С тем же вопросом по другой фразе.
Не спрашивайте у Бога про конец света. Ему самому интересно, чем все это закончится.
Don't ask God about end of days. He is interesting too about
Как то мне такой перевод самому не нравится... Прошу предлагатьсвои варианты

[Shumov]

e.g. Don't ask God how will it all end. He wouldn't mind knowing that Himself.

[Maris]

наверное, всё-же ... how it will all end ( а не will it) ?

[Shumov]

типа да...)

Don't ask God 'How will it all end?'

или

Don't ask God how it will all end.

[Maris]

That's it ;-)