 |
|
Subject: что такое U21 в футболе? Я, как многие представительницы слабого пола, о футболе знаю очень мало. Перевожу текст про языковые курсы в Англии, во время которых школьники одновременно изучают язык и учатся играть в футбол. Попалась такая фраза:The England U21 team uses this facility and the facilities are perfect for both summer and Easter football camp. что такое U21? гугл дает много информации, но я так и не смогла понять, что это такое. чемпионат? юношеская сборная? |
| under 21 (years of age) |
| алешаBG, спасибо. А можно написать, что это юношеская сборная? нужно оставлять в тексте англ. сокращение? |
| Сборная Англии по футболу до 21 года (англ. England's national Under-21 football team), также известная как молодёжная сборная Англии по футболу |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |