DictionaryForumContacts

 Alex sed lex

link 17.11.2010 18:15 
Subject: проектно-компонуемая структура
Пожалуйста, помогите перевести.
проектно-компонуемая структура

Слово встречается в следующем контексте:
Контроллеры должны иметь модульную, проектно-компонуемую структуру и развитые сетевые средства.
• Обмен информацией между контроллерами и пунктами управления (операторскими станциями) должен осуществляться по стандартным протоколам обмена физического и информационного уровня.

Заранее спасибо

 tumanov

link 17.11.2010 20:25 
имхо
Гибкую/возможную существовать в разных варинтах структуру, состав/топология/характеристики/и т.д. и т.п. которой будут определяться в зависимости от конкретного проекта, в котором они будут применяться.

 tumanov

link 17.11.2010 20:27 
Ну, например, надо, чтобы на какое-то событие загудела общезаводская сирена, раньше "гудок", в контроллер добавляется схема подачи сигнала на заводской гудок.
Надо чтобы лампочки у босса в кабинете зажигались, если кто в сейф у секретаря проник, — другой набор модулей добавляется.
ь

 Alex sed lex

link 17.11.2010 21:17 
Tumanov, большое спасибо за пояснения, теперь есть от чего оттолкнуться.

 

You need to be logged in to post in the forum