 |
|
Subject: Returned by the trade Доброе утро,Помогите, пожалуйста, с переводом "returned by the trade" в следующем контексте. Copies returned by the trade and subject to repayment in full by the Licensee shall also be exempted from payment of the license fee. (предложение из лицензионного соглашения) Я раздумываю над вариантами: Экземпляры, возвращенные розничными продавцами.... Экземпляры, возвращенные покупателями.... Заранее спасибо. |
|
имхо возвращенные торговлей может подойти |
| Спасибо, я почему-то проигнорировала это вариант изначально :). |
| You need to be logged in to post in the forum |