ab initio"

[amateur-1]

Скажите, пож-та, как переводится ab initio или это словосочетание можно оставить непереведенным? Спасибо
Active Acoustic Sensors (active acoustic transducers) , distributed along the outer surface of the pipeline, can be used, which are capable of emitting, on command, acoustic waves that are comparable with those emitted from a real fault which is formed "ab initio" in the pipeline or which are emitted from a fault already present in the pipeline and which evolves with time
Например, при анализе рабочего состояния пассивных датчиков могут использоваться один или более акустический датчик для активного контроля (активные акустические датчики), размещающиеся по внешней поверхности трубопровода и способные по команде излучать акустические волны, аналогичные излучаемым существующим повреждением, образованным " ab initio??"в трубопроводе или исходящим от уже имеющеегося в трубопроводе и развивающеегося повреждения

[Karabas]

ab initio = ab ovo - с самого начала