claiming priority of

[tar]

Подскажите, пожалуйста, как правильно сформулировать (строка из счета):

Switzerland, Trademark Application No. ХХХ, in Classes Х, Х, Х и Х, claiming Liechtenstein priority of October 16, 2009.

Швейцария, заявка на регистрацию товарного знака № ХХХ, по (???) классам Х, Х, Х и Х, с приоритетом Лихтенштейна (???) от 16.10.09.

Спасибо.

[alk]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=claiming &sc=289&l1=1&l2=2
http://en.wikipedia.org/wiki/Priority_right

[translenka]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=trademark+priority

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=claim+priority