DictionaryForumContacts

 binnick

link 14.11.2010 16:32 
Subject: Joint Committee for Traceability in Laboratory Medicine
Как перевести на русский название
"JCTLM: Joint Committee for Traceability in Laboratory Medicine" ?
( http://www.bipm.org/en/committees/jc/jctlm/ )

Заранее спасибо!

 OlgaAvdeeva

link 14.11.2010 16:53 
Объединенная комиссия по прослеживаемости аттестованных значений в лаборатории
Обычное дело, вроде бы:
ГОСТ Р ИСО 17511-2006
ИЗМЕРЕНИЕ ВЕЛИЧИН В БИОЛОГИЧЕСКИХ ПРОБАХ
Метрологическая прослеживаемость значений, приписанных калибраторам и контрольным материалам
или:
http://www.uniim.ru/MI_3174-2009.pdf

 binnick

link 15.11.2010 8:44 
OlgaAvdeeva, Ольга, спасибо огромное! Для кого-то, может, дело и обычное, но с непривычки оно темное :) Ваша ссылка очень помогла пролить на него свет!

 

You need to be logged in to post in the forum