DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 14.11.2010 10:19 
Subject: into a tightly confined defect with venous or arterial access
Пожалуйста, помогите перевести
into a tightly confined defect with venous or arterial access

Выражение встречается в следующем контексте:As with any material, care should be taken to avoid the occurrence of emboli, therefore the highly pressurised application of Maxresorb Inject into a tightly confined defect with venous or arterial access should be avoided.

Как и с любым другим материалом, должна соблюдаться осторожность для предотвращения появления эмбол, поэтому, необходимо избегать сильного прижатия с Maxresorb заменителем костного трансплантата в повреждение ограниченное доступом к венами или артериям???

Заранее спасибо

 Dimpassy

link 14.11.2010 14:56 
... к дефекту кости, непосредственно прилежащему к артериальным или венозным сосудам

 

You need to be logged in to post in the forum