DictionaryForumContacts

 Elena Letnyaya

link 13.11.2010 3:30 
Subject: легкий/тяжелый
Уважаемые коллеги-медики!

Подскажите, пожалуйста, перевод фраз: легкая форма заболевания, ярко выраженная форма заболевания?

Спасибо заранее.

 SAKHstasia

link 13.11.2010 3:54 
легкая форма болезни / степень заболения mild case vs severe case - тяжелая степень заболевания

 Elena Letnyaya

link 13.11.2010 6:54 
Спасибо

 Dimpassy

link 13.11.2010 7:05 
ярко выраженная (characteristic clinical picture) - не всегда тяжелая

 

You need to be logged in to post in the forum