 |
|
link 12.11.2010 10:31 |
|
Subject: Уважаемые переводчики! Помогите перевести фрагмент. Предложение: The choice between thetwo expressions may be no more than a matter of which is the apter terminology. Не совсем ясно как правильно перевести "apter terminology". Заранее всем большое спасибо! |
|
link 12.11.2010 10:39 |
Кажется это то, что принято называть "голой терминологией" 
|
|
link 12.11.2010 10:43 |
| Спасибо. В словаре этого слова нет... почему-то... |
|
link 12.11.2010 10:52 |
| Ну теперь все ясно! "Вопрос более подходящей терминологии". Сравнительная степень...Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |