to which extent

[kydi]

To which extent does he deliver on agreed time?

Не приходит в голову, как лучше перевести начало вопроса....
Насколько ?? он выполняет проект (предоставляет услуги) в оговоренные сроки?

[silly.wizard]

напр:
Насколько точно он соблюдает оговоренные сроки доставки?

[silly.wizard]

а вааааще-то ... это было бы так в случае "to what extent ...."

здесь же мы имеем дело ЛИБО с несколько сомнительным англо, ЛИБО с контекстом, идущим из предыдущей фразы (или двух). дайте-ка их посмотреть? ;)

[kydi]

Спасибо! А то везде встречается "to which extent", а мне приходит в голову "насколько верно" ...))
Контекста нет, просто вопросы.